【裴社長廚房手記46】透抽燉菜 宛如盛夏花園的清新開胃菜

最後更新
攝氏逼近40度的炎夏,吃這道「透抽燉菜」,非常開胃。
攝氏逼近40度的炎夏,吃這道「透抽燉菜」,非常開胃。
協力|撰文、攝影|裴偉 食譜整理|林亦君

今天做透抽燉菜。

朋友送我好幾隻現釣透抽,做什麼好呢?想到之前的普羅旺斯燉菜,用它填塞透抽,煎烤一下,很是清爽對味,尤其是氣溫快破40度C的台北盛夏。

透抽的料理本身非常簡單,重點在燉菜。上次做英式肋眼牛排配燉菜,燉菜是花功夫擺盤的正式版,這一次不要那麼功夫,櫛瓜、茄子、番茄、紅蘿蔔、絲瓜、紅椒,全部切小丁,全部燴為一爐。

炒熟後,瀝乾,塡充到透抽裡,在平底鍋用橄欖油略煎一下,直到透抽變硬,移至攝氏160度的烤箱,再10分鐘即可上桌,算是溽暑時節方便料理的菜餚。請客?則可做為主菜的前一道菜。

我一向很懶得自己處理食材,切魚、切肉、魷魚切花,都拜託商家代行。不過,現釣的透抽,只好自己處理(我沒有抱怨朋友送我現釣透抽的意思)。

首先要拔除透抽的鰭和外皮,再拉出透抽的頭部,去除嘴部和內臟。然後取出內部的骨片,清洗後完成備料。

拔除的鰭不要浪費,切小丁和燉菜一起處理。它提供的海味,剛好做為透抽和燉菜的橋梁,讓您一口咬下,鮮味貫通。而透抽提供了牙齒第一層的抵抗,過了這一關,燉菜的軟嫩鮮香,會在您口中爆開。

這樣已經很美味了,但要再一樣讓這道菜加分的要件,就是醬汁。

記得剛剛燉菜要瀝乾才塞進透抽中嗎?瀝下來的燉菜汁,就是醬汁的基礎,但還要再加幾味。台灣人吃清燙透抽,喜歡沾海山醬。也就是酸甜辣三味醬。其實西方飲食也差不多,搭配透抽燉菜的醬汁也特別調製了酸、辛、甜三味。

請把燉菜汁入鍋後用小火慢燉,加一點紅椒粉、辣椒粉、番茄糊、檸檬汁。之後徐徐倒入橄欖油,一面倒一面攪拌,至有些起泡的程度,關火。醬汁備足,絕對可以提鮮。這就是今天的透抽燉菜。

一上桌,您就可以看到我的用心。透抽燉菜的擺盤,彷彿盛夏花園。

透抽燉菜

材料:現釣透抽10隻、黃櫛瓜3支、綠櫛瓜3支、茄子1支、番茄1個、小紅蘿蔔1包、有機絲瓜1個、紅椒1個。橄欖油、胡椒、鹽、番茄糊、紅椒粉、辣椒粉、百里香粉、檸檬1個、日本清酒。

朋友送的現釣透抽,大小不一。
朋友送的現釣透抽,大小不一。
今天用來做燉菜的所有蔬菜大集合。
今天用來做燉菜的所有蔬菜大集合。
今天用到的香料。
今天用到的香料。

做法:

Step1:將化凍的透抽,洗淨擦乾,分別拔除鰭和外皮,再拉出透抽的頭部,去除嘴部和內臟。取出內部的骨片,清洗後擦乾備用。

將每隻透抽去鰭、去皮、去骨、去嘴。
將每隻透抽去鰭、去皮、去骨、去嘴。
處理後的透抽,清洗後擦乾備用。
處理後的透抽,清洗後擦乾備用。

Step2:黃櫛瓜、綠櫛瓜、茄子、番茄、小紅蘿蔔、有機絲瓜、紅椒,全部切小丁,其中番茄要去皮去籽後切丁。

蔬菜全部切小丁。
蔬菜全部切小丁。

Step3:熱鍋入油,炒軟蔬菜丁,放入的順序是最後才放番茄丁,然後加胡椒、鹽、百里香粉調味,加酒燉煮20分鐘。透抽的鰭切丁,用橄欖油快炒至熟,拌入燉菜中。

炒燉菜,加一點油就好。
炒燉菜,加一點油就好。
撒上香料調味。
撒上香料調味。
番茄丁最後再下。
番茄丁最後再下。
透抽鰭切丁。
透抽鰭切丁。
另起一鍋,單獨炒透抽鰭。
另起一鍋,單獨炒透抽鰭。
透抽丁加入燉菜。
透抽丁加入燉菜。
20分鐘後,燉菜軟熟。
20分鐘後,燉菜軟熟。

Step4:將燉菜過篩瀝乾,湯汁要留下來。

將燉菜過篩瀝汁。
將燉菜過篩瀝汁。
燉菜與汁分離,
燉菜與汁分離,

Step5:將燉菜料小心塞進透抽身體中,圓鼓鼓一隻隻,成了透抽捲。這個頗有療癒效果的步驟,我讓兩個兒子做。

裝塡透抽捲,小兒子的手。
裝塡透抽捲,小兒子的手。
要塞得圓鼓鼓地!大兒子的手。
要塞得圓鼓鼓地!大兒子的手。
最大的一隻透抽,大兒子的手。
最大的一隻透抽,大兒子的手。
10隻透抽捲全部塞好。
10隻透抽捲全部塞好。

Step6:另準備一平底鍋入油,小火煎透抽捲,只要透抽有點硬,就取出備用。而透抽頭足部份,此時入鍋快炒至熟。

將塞好的透抽放入平底鍋,略煎至硬。
將塞好的透抽放入平底鍋,略煎至硬。
將透抽們放入烤盤。
將透抽們放入烤盤。
透抽的頭足入鍋炒熟,略加椒鹽調味。
透抽的頭足入鍋炒熟,略加椒鹽調味。

Step7:烤箱上下火攝氏160度,將透抽捲放進烤盤,上面撒一點椒鹽,放入烤箱中上層。

將烤盤放入上下火攝氏160度烤箱,烤10分鐘。
將烤盤放入上下火攝氏160度烤箱,烤10分鐘。
焗烤出爐的透抽燉菜捲。
焗烤出爐的透抽燉菜捲。

Step8:紅銅小燉鍋放入燉菜汁,小火燉,加上1小匙紅椒粉、1小匙辣椒粉、1湯匙番茄糊、半顆檸檸汁。一面加入橄欖油,一面攪拌至略稠起泡。(西廚做法稱此醬汁為燉菜油,所以油多,但我不喜油多,所以略加而已)醬汁完成。

以燉菜汁為底,加紅椒粉、辣椒粉調味。
以燉菜汁為底,加紅椒粉、辣椒粉調味。
擠進半顆檸檬汁。
擠進半顆檸檬汁。
加橄欖油攪拌至醬汁滑稠起泡。
加橄欖油攪拌至醬汁滑稠起泡。

Step9:10分鐘以內,透抽就烤好。從烤箱取出,擺盤。原則一盤兩隻份,分量剛好。用多餘的燉菜裝飾盤面,醬汁最後滴上。擺盤真的宛如盛夏花園。

烤得完美的透抽上桌,與燉菜同吃是絕配。
烤得完美的透抽上桌,與燉菜同吃是絕配。
切口顯示鮮嫩,現釣透抽真的不一様。
切口顯示鮮嫩,現釣透抽真的不一様。

近攝氏40度的盛夏中午,這道「透抽燉菜」絕對令人胃口大開。

《鏡週刊》社長裴偉每個週末都在家下廚,若得到某個時令食材,便會嘗試新菜,現在也公開他自己的廚房筆記。(攝影:王漢順)
《鏡週刊》社長裴偉每個週末都在家下廚,若得到某個時令食材,便會嘗試新菜,現在也公開他自己的廚房筆記。(攝影:王漢順)
延伸閱讀
鏡週刊掌握趨勢,領先一步: 從國際大事到生活小確幸,我們確保您不錯過任何一個重要瞬間,誠摯邀請您立即加入閱讀。