2026.03.26 07:28 臺北時間

捷運工人群像3/林生祥專輯跨界翻新 導演朱平轉化工地經驗描繪人物

mm-logo
娛樂
導演朱平(中)在隧道工人減壓用的壓力艙大型道具內部與演員們討論。(客家電視台提供)
導演朱平(中)在隧道工人減壓用的壓力艙大型道具內部與演員們討論。(客家電視台提供)
客語影集《都市開基祖》靈感來自林生祥音樂專輯《臨暗》,製作人兼編劇陳南宏除了取得專輯授權,也邀具有工人背景的新銳導演朱平執導。
取得《臨暗》專輯授權改編前,陳南宏分別與詞曲作者鍾永豐、林生祥說明影集構想與交換意見,對方也尊重影集的重新創作,林生祥甚至提出故事內容能與專輯距離越遠越好。因林生祥本來就有一批樂迷,他希望戲劇向外拓展,可以更普及、通俗,而他也為此次影集創作全系列音樂與每一集的主題曲。
特別的是,此次影集只有使用《臨暗》專輯裡的〈都市開基祖〉原曲,其他新曲則引用原專輯的元素,例如:新歌〈頭路〉變成〈都市開基祖的頭路〉,將舊元素翻新。
劇本大致底定後,陳南宏找來新導演朱平執導。33歲的朱平之前沒導戲時是工地的水電工班,作品多以勞工為主角,曾以《愛作歹》入圍柏林影展「電影大觀」單元,儘管沒拍影集的經驗,但陳南宏說:「我製作的戲劇多半與新導演合作,所以不會擔心新導演,也清楚怎樣的戲該找怎樣的導演。隨著經驗累積,我知道導演最重要的是能夠調整演員走向他所架構的世界。看過朱平的幾部作品,尤其是短片《朋友順啦》讓我更篤定。」
20260319insight006
飾演捷運隧道工程工人的陳竹昇(右起)、莊凱勛、張耀仁與楊大正的互動流暢。(客家電視台提供)
陳南宏解釋:「我和《朋友順啦》男主角莊凱勛很熟,大概知道他的表演方法,但這部片的莊凱勛很不一樣,一定是有些只有導演與演員知道的特別溝通,所產生的效果。」他認為,導演朱平加入之後,故事情節沒有很大的改變,但故事的「氣味」卻改變很大。「原本的故事更加戲劇化,現在比較生活感,像第一集裡4位主角在一起互動的流暢度,很多人看了都覺得很舒服。」
首次擔任影集導演的朱平因《都市開基祖》是他擅長的工人題材,他也想以自己工地的經驗與觀察幫助戲裡的角色更真實,因此接下導演。朱平說:「我先把之前團隊田調的所有資料,包括錄音、圖片與文字紀錄等都看過,再自己上網找資料,尤其是潛水夫病,因為牽涉到醫療的部分,不希望在劇裡有任何錯誤,造成誤導觀眾。」
儘管有工人的經驗,但朱平表示:「挖隧道的工人,跟我在工地做水電的經驗不太一樣。工地有很多工種,挖隧道是比較專門的,我也特別去了解挖隧道如何執行,針對這些做深入調查。」
20260319insight003 (6)_2026-03-19.jpg
影集以林生祥專輯《臨暗》為靈感,他也為影集創作新的音樂與每集主題曲。(客家電視台提供)
更新時間|2026.03.26 07:29 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每期 $35 元動態話題報導
無限閱讀解鎖新鮮事

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀