這段趣味插曲發生在教宗即位約2個月後。由於良十四世在去年5月當選教宗後,居住地已完全搬遷至梵蒂岡,為了更新故鄉美國芝加哥銀行帳戶中的電話與住址資料,他決定親自撥打這通跨海電話處理。這段往事近期由教宗的多年老友、同樣來自芝加哥的麥卡錫(Tom McCarthy)神父,在伊利諾州一場傳教團體聚會中曝光。
麥卡錫神父透露,由於該帳戶是在即位前開立,登記名仍是教宗的本名「羅伯特.普瑞弗斯特」(Robert Prevost)。電話接通後,銀行行員依照程序進行身分驗證,接連詢問了多項安全問題,教宗也如流對答、一一通過審核。原以為手續即將完成,行員卻突然表示,根據系統要求,客戶必須「親自臨櫃辦理」才能變更資料。
面對這項「不可能的任務」,教宗面露難色地解釋自己目前的情況實在無法配合,在雙方僵持一段時間後,教宗試著表明身分,誠懇地詢問:「如果我告訴您我是教宗良十四世,這會成為變更規定的特別考量因素嗎?」沒想到行員一聽,直覺認定這是通語帶戲謔的惡作劇電話,二話不說便直接掛斷,讓教宗當場吃了閉門羹。
教宗並未因此放棄,轉而向另一位在金融界頗有人脈的好友西亞納(Bernie Scianna)神父求助。西亞納神父聯繫上銀行行長,起初行長仍堅持「一切必須依照規定辦理」,直到神父半開玩笑地直言:「既然如此,那我們別無選擇,只好把教宗的帳戶轉移到別家銀行了。」行長這才意識到事態特殊,隨即改變態度,同意以專案方式協助完成資料變更。
麥卡錫神父與西亞納神父皆與教宗同屬奧斯定會,3人擁有超過40年的深厚情誼。這段連教宗都感到無奈的銀行溝通經驗曝光後,不僅讓外界看見教宗平易近人、親力親為的一面,更引起無數網友共鳴,感嘆「原來連教宗也會遇到這種平凡人的煩惱」。



