女優水彩亞紀才剛以「人妻」出道短短半年，1日就在X拋出震撼彈，宣布已離婚，指自己已正式結束婚姻關係，並強調離婚是雙方理性協議後的結果，並非外界揣測的工作變動所致，「這和我重返AV界完全沒有關係，是尊重他想在海外生活的意願，兩人回歸朋友關係。」
消息曝光，掀起大票網友討論，也有不少日本網友挖出水彩亞紀過去身分，發現她就是2010年代初期曾活躍的前人氣女優「篠原杏」，當年以人體藝術與寫真模特兒出道，直到2010年才正式以AV片商專屬新人身分出道，不過2012年因合約與個人規劃選擇引退，引退13年後，今年以新藝名「水彩亞紀」強勢回歸。
另外，AV達人一劍浣春秋在《Play NO.1》也發文透露，水彩亞紀除了婚姻狀況，其實與片商DAHLIA的合約也已到期，原打算不做了，但經紀人保證能把她推銷出去，於是她決定成為遊走各片商發片的企劃單體女優。
