【昇恆昌拚觀光】讓極限運動進駐飯店 他用這招說服老爸

最後更新
身為企業第二代,江建廷認為凡事做就對了,千萬不要為未來的事情害怕。
身為企業第二代,江建廷認為凡事做就對了,千萬不要為未來的事情害怕。
文|林喬慧攝影|林育緯主播|智偉

昇恆昌二代江建廷坦言,在企業經營上,新的理念不免受到挑戰,同時他也以「不要為未來的事情害怕」,回應接班心情。

「像我們這樣的經營者,誰不是戴著鋼盔往前衝」。就以澎澄飯店的極限運動設施來說,起初父親江松樺並不認可,認為應該留更多空間給商業運用。

江建廷雖然尊重老闆,但也堅持做正確的事,於是,他率團帶父親及同仁到馬來西亞參訪,「我帶他們去看國外購物中心現在流行什麼,回來後,老闆就同意了。」

江建廷透露自己參加企業二代讀書會,「我們每個月聚會一次,互相交流經營企業心得,形式包含研討會、參訪企業等。像這次為了澎澄飯店的威士忌博物館及配合的遊艇行程,我就特地拜訪噶瑪蘭酒廠及亞果遊艇公司。」

江建廷從輪椅公主江偉君上獲得啟發,還特地邀請她到公司演講。(昇恆昌提供)
江建廷從輪椅公主江偉君上獲得啟發,還特地邀請她到公司演講。(昇恆昌提供)

採訪過程中,江建廷嚴謹回答飯店、昇恆昌、父親的經營理念,甚至澎湖的大小事,但也偶爾流露出年輕人活潑個性,以及對企業二代身分的體認,「不要為未來的事情害怕」,這是江建廷從輪椅公主江偉君身上學到的事。

延伸閱讀
鏡週刊掌握趨勢,領先一步: 從國際大事到生活小確幸,我們確保您不錯過任何一個重要瞬間,誠摯邀請您立即加入閱讀。